1. Общие положения

Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») регулирует условия использования сайта malhut.org (далее — «Сайт») и участия в мероприятиях, программах и активностях, организуемых «Малхут — קהילת נשים» (ע"ר), еврейской женской общиной, зарегистрированной как амута (некоммерческая организация) в Израиле, номер עמותה 580827434 (далее — «Малхут», «мы»).

Используя Сайт, регистрируясь на мероприятия или иным образом взаимодействуя с нами, вы («участница», «вы») подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать условия этого Соглашения. Если вы не согласны с каким-либо из условий — пожалуйста, не используйте Сайт и не регистрируйтесь на наши мероприятия.

2. Кто мы

Малхут — женский еврейский клуб, объединяющий русскоязычных еврейских женщин в Израиле и по всему миру вокруг изучения Торы, еврейской мудрости и живого общения. Мы проводим уроки, встречи, шабатоны, ретриты и поездки по святым местам в Холоне, Нетании и других локациях, а также онлайн.

Малхут действует как некоммерческая организация (амута). Деятельность существует благодаря участию женщин в мероприятиях и поддержке через цдаку — подробнее в разделе 5 и в отдельной странице «Цдака».

3. Использование сайта

Вы соглашаетесь использовать Сайт добросовестно и только в законных целях: для получения информации о деятельности Малхут, регистрации на мероприятия, поддержки проекта и связи с нами.

Запрещается: копировать, воспроизводить или распространять материалы Сайта в коммерческих целях без письменного разрешения; пытаться получить несанкционированный доступ к техническим системам Сайта; использовать Сайт для рассылки спама, вредоносного контента или для действий, нарушающих права других пользователей.

4. Регистрация на мероприятия

Регистрация на уроки, встречи, шабатоны, ретриты и поездки происходит через форму на Сайте или по ссылке, указанной в карточке мероприятия. При регистрации мы просим указать имя, контактный телефон и/или email — это необходимо для связи с вами по организационным вопросам (подробнее в Политике конфиденциальности).

Количество мест на некоторых мероприятиях ограничено. Подтверждённой считается регистрация, за которой (там, где это указано) следует оплата участия. Мы оставляем за собой право отказать в регистрации или отменить мероприятие при недостаточном количестве участниц, форс-мажорных обстоятельствах или по иным объективным причинам — в этом случае оплаченные средства возвращаются в соответствии с Политикой возврата.

Пожалуйста, регистрируйтесь ответственно: если планы меняются, по возможности сообщите нам заранее, чтобы освободить место для другой участницы.

5. Оплата и цены

Часть мероприятий Малхут бесплатна, часть — платная (взнос покрывает аренду зала, угощение, материалы и организационные расходы). Актуальная цена указывается в описании конкретного мероприятия в шекелях (₪) и может включать или не включать НДС в зависимости от типа мероприятия.

Пожертвования (цдака) в поддержку Малхут — отдельная, добровольная форма участия, не связанная с оплатой конкретных мероприятий; условия её внесения описаны на странице «Цдака» и частично в разделе 5 Политики возврата.

Оплата производится через платёжные средства, подключённые на Сайте или указанные организаторами (банковский перевод, Bit, платёжная форма и т.п.). Малхут не хранит данные банковских карт — обработка платежей осуществляется через сторонние платёжные сервисы согласно их собственным условиям безопасности.

6. Контент и интеллектуальные права

Все материалы Сайта — тексты, фотографии, логотип, дизайн, видео уроков — принадлежат Малхут или используются с разрешения правообладателей и защищены авторским правом. Вы можете просматривать и делиться ссылками на материалы Сайта в некоммерческих целях с указанием источника.

Фотографии и видео, сделанные на мероприятиях Малхут, могут использоваться нами в социальных сетях и на Сайте для освещения деятельности общины. Если вы не хотите, чтобы ваше изображение публиковалось, — пожалуйста, сообщите нам об этом заранее по контактам в разделе 11.

7. Правила поведения на мероприятиях

Малхут — пространство уважения, тепла и еврейской традиции. Мы ожидаем от участниц уважительного отношения друг к другу, к ведущим и к месту проведения мероприятия. Организаторы вправе попросить покинуть мероприятие участницу, чьё поведение нарушает атмосферу безопасности и уважения для других женщин, без возврата оплаты в этом случае.

8. Ограничение ответственности

Малхут прилагает все усилия, чтобы информация на Сайте была точной и актуальной, но не гарантирует полное отсутствие ошибок или неточностей в описаниях мероприятий, ценах и датах. Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в программу, время или место проведения мероприятия, уведомляя участниц заранее по доступным каналам связи.

Малхут не несёт ответственности за косвенные убытки, возникшие в связи с использованием Сайта или участием в мероприятиях, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством Израиля.

9. Изменение условий

Мы можем время от времени обновлять это Соглашение. Актуальная версия всегда доступна на этой странице с указанием даты последнего обновления. Продолжая пользоваться Сайтом после публикации изменений, вы соглашаетесь с обновлённой версией.

10. Применимое право

Настоящее Соглашение регулируется законодательством Государства Израиль. Любые споры, связанные с использованием Сайта или участием в мероприятиях Малхут, разрешаются в соответствии с израильским законодательством.

11. Контакты

По всем вопросам, связанным с этим Соглашением, пишите нам на info@malhut.org.

1. הוראות כלליות

תנאי שימוש אלה ("ההסכם") מסדירים את תנאי השימוש באתר malhut.org (להלן — "האתר") וההשתתפות באירועים, בתוכניות ובפעילויות המאורגנים על ידי "מלכות – קהילת נשים" (ע"ר), קהילת נשים יהודיות, הרשומה כעמותה בישראל, מספר עמותה 580827434 (להלן — "מלכות", "אנחנו").

בעצם השימוש באתר, ההרשמה לאירועים או כל אינטראקציה אחרת עמנו, את ("המשתתפת", "את") מאשרת כי קראת, הבנת ומסכימה לפעול לפי תנאי הסכם זה. אם אינך מסכימה לתנאי כלשהו מתנאים אלה — נא הימנעי משימוש באתר ומהרשמה לאירועינו.

2. מי אנחנו

מלכות הוא מועדון נשים יהודי המאחד נשים יהודיות דוברות רוסית בישראל ובעולם סביב לימוד תורה, חכמת ישראל וחיבור אנושי. אנו מקיימות שיעורים, מפגשים, שבתונים, ריטריטים ונסיעות למקומות קדושים בחולון, בנתניה ובמקומות נוספים, וכן פעילות מקוונת.

מלכות פועלת כעמותה. הפעילות מתקיימת הודות להשתתפות הנשים באירועים ולתמיכה באמצעות תרומות — פירוט בסעיף 5 ובעמוד הנפרד "תרומות".

3. שימוש באתר

את מתחייבת להשתמש באתר בתום לב ולמטרות חוקיות בלבד: לקבלת מידע על פעילות מלכות, הרשמה לאירועים, תמיכה בפרויקט ויצירת קשר עמנו.

אסור: להעתיק, לשכפל או להפיץ חומרים מהאתר למטרות מסחריות ללא אישור בכתב; לנסות לקבל גישה בלתי מורשית למערכות הטכניות של האתר; להשתמש באתר לשליחת דואר זבל, תוכן זדוני, או לפעולות הפוגעות בזכויות משתמשים אחרים.

4. הרשמה לאירועים

ההרשמה לשיעורים, מפגשים, שבתונים, ריטריטים ונסיעות מתבצעת באמצעות טופס באתר או בקישור המצוין בכרטיס האירוע. בעת ההרשמה אנו מבקשות למסור שם, מספר טלפון ו/או כתובת דוא"ל — הדבר נדרש לצורך יצירת קשר עמך בעניינים ארגוניים (פירוט במדיניות הפרטיות).

מספר המקומות באירועים מסוימים מוגבל. הרשמה תיחשב מאושרת כאשר לאחריה (במקרים שבהם הדבר צוין) בוצע תשלום בעד ההשתתפות. אנו שומרות לעצמנו את הזכות לסרב לרישום או לבטל אירוע במקרה של מספר משתתפות בלתי מספיק, נסיבות כוח עליון, או מסיבות ענייניות אחרות — במקרה זה יוחזרו הסכומים ששולמו בהתאם למדיניות הביטולים וההחזרים.

נא להירשם באחריות: אם התוכניות משתנות, נא להודיע לנו מראש ככל האפשר, כדי לפנות מקום למשתתפת אחרת.

5. תשלום ומחירים

חלק מאירועי מלכות ניתנים ללא תשלום, וחלקם בתשלום (דמי ההשתתפות מכסים שכירת אולם, כיבוד, חומרים והוצאות ארגוניות). המחיר העדכני מצוין בתיאור האירוע הספציפי בשקלים חדשים (₪) ועשוי לכלול או שלא לכלול מע"מ, בהתאם לסוג האירוע.

תרומות לתמיכה במלכות מהוות צורת השתתפות נפרדת ווולונטרית, שאינה קשורה לתשלום בעד אירועים ספציפיים; תנאי מתן התרומה מפורטים בעמוד "תרומות" ובחלקם גם בסעיף 5 למדיניות הביטולים וההחזרים.

התשלום מתבצע באמצעי התשלום המחוברים לאתר או המצוינים על ידי המארגנות (העברה בנקאית, ביט, טופס תשלום וכדומה). מלכות אינה שומרת פרטי כרטיסי אשראי — עיבוד התשלומים מתבצע באמצעות שירותי תשלום של צד שלישי, בהתאם לתנאי האבטחה שלהם.

6. תוכן וזכויות קניין רוחני

כל החומרים באתר — טקסטים, תצלומים, לוגו, עיצוב, סרטוני שיעורים — שייכים למלכות או מופיעים ברשות בעלי הזכויות, ומוגנים בזכויות יוצרים. ניתן לצפות בחומרי האתר ולשתף קישורים אליהם למטרות שאינן מסחריות, תוך ציון המקור.

תצלומים וסרטונים שצולמו באירועי מלכות עשויים לשמש אותנו ברשתות החברתיות ובאתר לצורך סיקור פעילות הקהילה. אם אינך מעוניינת שתמונתך תפורסם — נא להודיע לנו על כך מראש, בפרטי הקשר שבסעיף 11.

7. כללי התנהגות באירועים

מלכות הוא מרחב של כבוד, חום ומסורת יהודית. אנו מצפות מהמשתתפות ליחס מכבד זו לזו, למנחות ולמקום קיום האירוע. המארגנות רשאיות לבקש ממשתתפת שהתנהגותה פוגעת באווירת הביטחון והכבוד עבור נשים אחרות לעזוב את האירוע, ללא החזר תשלום במקרה זה.

8. הגבלת אחריות

מלכות פועלת במלוא המאמצים כדי שהמידע באתר יהיה מדויק ועדכני, אך אינה מתחייבת להיעדר מוחלט של טעויות או אי-דיוקים בתיאורי האירועים, במחירים ובתאריכים. המארגנות שומרות לעצמן את הזכות לבצע שינויים בתוכנית, בשעה או במקום קיום האירוע, תוך הודעה מראש למשתתפות בערוצי התקשורת הזמינים.

מלכות אינה נושאת באחריות לנזקים עקיפים שנגרמו בקשר עם השימוש באתר או ההשתתפות באירועים, למעט במקרים המפורטים במפורש בחוק הישראלי.

9. שינוי התנאים

אנו רשאיות לעדכן הסכם זה מעת לעת. הגרסה העדכנית זמינה תמיד בעמוד זה, בציון תאריך העדכון האחרון. המשך השימוש באתר לאחר פרסום השינויים מהווה הסכמה לגרסה המעודכנת.

10. הדין החל

הסכם זה כפוף לדיני מדינת ישראל. כל מחלוקת הקשורה לשימוש באתר או להשתתפות באירועי מלכות תיושב בהתאם לחוק הישראלי.

11. יצירת קשר

בכל שאלה הקשורה להסכם זה, נא לפנות אלינו בכתובת info@malhut.org.